EN 169 | Persönlicher Augenschutz - Filter für das Schweißen und verwandte Techniken
Die Produktsonderanforderungen werden in der Norm EN 169 für die Schutzstufen und Transmissionsanforderungen bei Sichtscheiben-Filtern festgelegt. Diese dienen dem Schutz der Träger bei folgenden Tätigkeiten:
- Schweißen
- Hartlöten
- Leichtem Brennschneiden
- Lichtbogenfugenhobeln
- Plasmaschmelzschneiden
Kennzeichnung und Schutzstufen von Schweißerschutzfiltern entsprechend der Norm EN 169
In der Randzone müssen Schweißerschutzfilter dauerhaft gekennzeichnet sein. Die erste Zahl bezieht sich dabei auf die Schutzklasse der Schutzbrille.
Schweißerschutzstufen und empfohlene Verwendungen (EN 169) | |
Schutzstufe / Kennzeichnung | Verwendung / Einsatzbereich |
1,7 | für Schweißerhelfer (UV-Strahlenschutz / Streulichtschutz) |
2 | leichte Brennschneidearbeiten |
3 | Brennschneiden / Leichtmetallschweißen |
4 | Schweißen und Hartlöten (Aceton bis 70 l/h) |
5 | Schweißen und Hartlöten (Acetylen 70–200 l/h) Brennschneiden (Sauerstoff 900–2.000 l/h) |
6 | Schweißen und Hartlöten (Acetylen 200–800 l/h) Brennschneiden (Sauerstoff 2.000–4.000 l/h) |